呼唤热爱陶瓷的你，2020台湾国际陶艺双年展征集通告

关于竞赛

一、宗旨：

24°56' 57.04" N 121°21' 07.00" E是我们的位置；这里有莺歌陶瓷博物馆、工作室、工厂，及艺廊，资源丰沛。

中国台湾，是我们的名字；这里四面环海、土壤肥沃、四季如春，累积两百年製陶史。

世界，是我们的朋友；透过姊妹馆、国际申请展、国际驻村，遍布全球。

陶艺，是我们的宝藏；古典的、当代的、前卫的，无与伦比。

2020台湾国际陶艺双年展：呼唤热爱陶瓷的你！

二、办理单位：

主办单位：新北市政府

承办单位：新北市政府文化局、新北市立莺歌陶瓷博物馆

三、使用语言：

中文、英语。

四、征件内容：

以陶瓷媒材为主之艺术创作，每人至多2件（作品中陶瓷材料须占整件作品二分之一以上）。

作品单件尺寸以单边不超过150公分，组装起来高度不超过250公分。

限2017年(含)以后创作，且为未曾获得任何竞赛入选及得奖之作品。

主题不限。

五、参赛资格：

欢迎全球陶艺工作者报名参加。国籍、年龄、资格不限，集体创作者请以1人为代表报名（请另附创作团队名单）。

六、保险：

展品送退件运送期间保险费用由参赛者自行参酌投保。无论参赛者保险与否，运送期间之毁损或意外，本馆概不负责。作品自抵达本馆（或本馆指定地点）起，经开箱点交确认无破损后，于评审期间、准备期、展览、退件出馆前或退件截止期限前，保险由本馆办理，并负担每件作品不超过新台币30万元保险价值之保险费用。

七、参赛细则：

报名文件及送审影像资料做为本馆研究记录用，恕不退还。

评审及展示期间不得要求退还、移动或替换入选作品；参赛作品于评审结果公布前不得参与其他竞赛或展览。

参赛者需确保参赛作品为其原创、拥有所有权、未曾得奖并未违反着作权，若违反此条款，本馆保有取消得奖或入选资格、追回奖金、奖盃及证书等之权利。

作品之展出及出版等相关事务将由本馆全权负责。

参赛者之报名行为，视同赋予本馆限于展览及相关配合活动必要范围内之无偿使用许可，授权项目包括得对得奖及入选作品进行展示、摄影、複製、翻译、出版品、纪念品之製作及贩售、宣传等。

凡报名送件参赛者，视为同意遵循本简章各项规范。

本简章如有未尽事宜，得由评审团或本馆审议后修正公布。

八、联络通讯：

地址：23942新北市莺歌区文化路200号

电话：886-2-8677-2727 

传真：886-2-8677-4034

网站：http://public.ceramics.ntpc.gov.tw/2020/zh-tw

电子邮件信箱：tcb.ntpc@gmail.com

奖项内容与义务

一、奖项内容：

1、首奖1件：奖金新台币100万元（含收购费用），补助新台币50万元举办陶博馆个展，参与驻村计画，获颁得奖证书及奖盃乙座。

2、金奖1件：奖金新台币60万元（含收购费用），参与驻村暨联展计画，获颁得奖证书及奖盃乙座。

3、银奖1件：奖金新台币40万元（含收购费用），参与驻村暨联展计画，获颁得奖证书及奖盃乙座。

4、铜奖1件：奖金新台币25万元（含收购费用），获颁得奖证书及奖盃乙座。

5、优选9件：奖金新台币5万元（含收购费用），获颁得奖证书。

6、评审推荐奖：若干件，获颁得奖证书。

7、入选约80件：获颁入选证书。

所有得奖者及入选者致赠专刊1本。

各奖项名额得由评审团决议从缺。

二、旅费补助：

首奖、金奖、银奖、铜奖得奖者可获得交通费补助（中国台湾来回经济舱机票乙张或国内高铁来回交通）与3天住宿补助。

优选、评审推荐奖及入选者可获得本展开幕典礼及相关推广活动期间之接送机、中国台湾境内交通费用与3天住宿补助。

三、获奖者义务：

奖金另须依中国台湾税法规定扣除所得税。

首奖、金奖、银奖与铜奖作品，所有权归属于新北市立莺歌陶瓷博物馆。

以上得奖人须义务参与本展于开幕期间之推广活动（时间另行通知）。

四、展览及驻村计画：

首奖得主个展：首奖得主须于2021年底前于陶博馆举办个展，本馆将与得奖者个别签订个展协议书。

驻村暨联展计画：

1、首奖、金奖、银奖得主限定于开幕期间驻村，若无法于开幕期间驻村，则须于2021年底前完成驻村计画，惟来回交通费需自行负担，若无法参与驻村计画，视同自行放弃权利。

2、驻村艺术家皆享有每人每日新台币600元正（含预扣之所得税）至多补助90日生活津贴、基本创作耗材检据核实支付及提供独立住宿房间、半开放式工作空间使用3个月等。

3、参与驻村计画者同时有机会获陶博馆推荐其创作作品至馆内文化商品店中寄卖，本馆将另行签订寄卖协议书。

4、驻村期间，本馆将安排每位艺术家回馈莺歌地区或邻近学校机关，提供讲座、演讲、表演或教育活动。

5、本馆亦另行规划与安排金奖及银奖驻村艺术家，联合展出驻村期间之创作作品。

6、简章未及事项，本馆将与得奖者个别签订驻村及联展计画协议书。

竞赛程序

一、报名：

无须报名费用。

报名期限：2019年5月5日23:59（中国台湾时间）截止。

报名方式：线上报名。

网路报名网址：http://public.ceramics.ntpc.gov.tw/2020/zh-tw/signup_3_1.htm

报名期间：中国台湾时间2018年9月1日起至2019年5月5日23:59以前。

二、初审及结果公布：

凡在期限内完成报名手续者，即取得参加初审资格。初审入选名单将在2019年7月31日前公布于本馆网站，并另以电子邮件通知入选者参加複审。（若于2019年8月31日前未接获邮件通知，请自行上网查询初审结果，并立刻联繫本馆。若未于2019年9月15日前主动联繫本馆，以致複审收件无法顺利进行，视同弃权。）

三、复审收件：

送件准备：接获入选通知者，应于指定收件时间开始前，将作品贴上所附之作品贴条，以气泡布或其他合适之包装材妥善包装作品，并固定于木箱中，内附作品状况报告书、开箱、组装、展示说明书，并于木箱外贴妥所附收件认证贴条及作品照片，送件运输期间之保险请自行办妥，以利送件作业进行。其他细节将另行通知。

複审送件运输费用、国际进出口报关、手续费、包装、保险、规费等费用，由参赛者负责，本馆不负担任何费用。

参赛者请与自行委办之运输单位确认相关国际进出口方式、报关、清关、缴费等相关事宜，若以致收件无法顺利或未于指定时间内送达者，视同弃权，且所衍生费用，本馆不负担。

亲自送件者及运输寄送者：请于2019年9月1日至10月31日，送达新北市立莺歌陶瓷博物馆所指定地点，并与馆内人员或委办收件单位联繫协调送件时间。

四、运输风险与作品保险：

参赛者须承担作品的抵达本馆（或本馆指定地点）之前任何可能的损坏或遗失风险，参赛者同时须承担展览结束后之作品运返期间任何可能的损坏或遗失风险，必要时请自行投保保险。为了确保运输上的安全，请谨慎包装您的作品。

作品抵达本馆后，开箱检视发现作品有损坏情形时，将主动告知参赛者。作品经本馆检视确认无损伤后，本馆将做好预防措施以保护作品安全，但不负责任何天然灾害或不可抗力因素造成之损害。

五、复审及结果公布：

参赛者未于指定时间内完成上述複审收件作业，以致收件无法顺利进行或未于指定时间内送达者，视同弃权。複审得奖名单将在2019年12月于本馆网站公布，并另以电子邮件通知得奖者。

六、退件（2选1）：

参赛者请于2020年8月底前确定退件机制。

自行取回：参赛者亲至本馆办理退件，将另行通知确定日期。如委託代理人代领，请出具本人签名之委託书。

委托代办：参赛者需出具委托代办书，逾期者视同由本馆全权处理参展作品，不再另行通知，必要时得向参赛者索取清除所衍生相关费用。本馆预定于2021年4月（确定时间另行公告）为参赛者代办理退件事宜，退件所需运费、包装、保险、报关、规费等费用由参赛者负责，本馆不负担。

活动时程