两大主题，2019南京国际和平海报双年展征集作品开启

背景／Background

2017 年，国际和平城市协会(International Cities of Peace)宣告南京成为第169座国际和平城市，这是中国城市首次加入这一国际组织。无论何时、何地，和平都是社会发展的永恒主题。当人类在和平的环境中欢谈、畅游，自然会感受到精神层面的愉悦，并对置身其中的真实世界倍加珍惜。

-

IPBP2019南京国际和平海报双年展主题为“和平与城市”，是对历届“和平”主题在空间维度与时间维度的拓展，既体现和平对于城市的重要价值，也提取城市对于促成世界和平的点滴贡献。

-

海报是全球通行的视觉媒介，具有完美的表现力:它可以将生活之中所有的日常、事件;语言、情感;过去、未来......化为或简单或复杂、或沉静或动感的色彩、符号、图式，在世界各地深度传播。海报不仅是视觉传达的有效手段，更是传达公共价值的重要工具。

-

作为中国首座和平城市，南京将直面过往，坚持通过国际和平海报双年展传播信念，彰显兼容并蓄、锐意进取的决心与胸怀，真诚发声、持续研究，为全世界带去和平学、和平观。

双年展／Posters Biennale

南京国际和平海报双年展是由官方倡导和专业机构组织的，以和平为主题，国际性的，以海报的创作和展示为内容的公益性学术活动。

主办／Sponsors

江苏省对外文化交流协会

南京市对外文化交流协会

承办／Organizers 

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆

南京艺术学院

协办／Co-organizers

南京艺术学院设计学院

南京大屠杀史与国际和平研究院

指导／Guided by

国际和平城市协会

International Cities of Peace

征集／Participation

对象 全世界范围的设计师、专业师生、艺术家和设计机构

时期 2019年7月25日-2019年10月25日

截止 2019年10月25日

主题／Theme Example

1.和平与城市

2.自由主题

主题仅作创作参考，不作分类评审，所有与和平相关的主题海报创作均可参赛。

规则／Entry Rules

1.参赛免费

2.参赛作品必须是2015年后的创作

3.本次赛事将进行两轮评审，2019年11月初完成初审，初审入选作品将在官网公示，初审入选设计师须按邮件通知提交数字印刷文件（组委会负责输出）或实物作品，并参加终审，11月中旬由国际评审评选出最终入选及获奖作品。

作品提交／Submission of Works

1.参赛者需登陆IPBP南京国际和平海报双年展比赛作者管理中心进行报名，按照要求注册帐号，填写个人信息，具体流程如下： 

a.登录大赛官方网站，注册账号后进入报名上传系统

b.按照提示填写作品相关信息并上传作品

c.文档要求：提供可供初审使用的电子文件（A4幅面、精度300dpi、jpg格式、色彩模式cmyk、单件作品文件不大于2M）

d.上传作品成功后，当系统显示“审核成功”后，即表示报名成功

e.如需再次提交本人其他作品可重复以上操作即可

2.注意事项

a.参赛者可使用同一个账号提交多份作品，无需重复注册

b.为保障参赛者权益，报名时请填入有效的E-mail邮箱，组委会将会以此信箱传送比赛重要讯息，包含入围与获奖通知

c.报名截止后，将无法再修改参赛信息，请妥善填写

d.作品提交填写时须使用中文或英文提交，其他语言系统暂不支持，如不符合参赛规则和技术要求的作品将不会被接受，作品成功提交后将收到系统自动确认

评审／Jury

靳埭强／Kan tai-keung

中国香港／Hong Kong, China

费恩·尼雅德／Finn Nygaard

丹麦／Denmark

安尚秀 ／Ahn Sang-soo

韩国／South Korea

欧德·埃泽尔／Oded Ezer

以色列／Israel

曹方／Fang Cao

中国／China

国际评审将对参赛作品进行审核，11月中旬经过初审和终审选出入选及获奖作品。入选和获奖信息将通过官网、邮件和其他媒体平台公布（由于不可抗力等因素，双年展组委会对评审团的调整拥有最终解释权）。

奖项／Awards

全场奖      一件    奖金   20000 RMB

金    奖      一件    奖金   10000 RMB

银    奖      二件    奖金   5000 RMB

铜    奖      五件    奖金   3000 RMB

评审奖      五件    奖金   3000 RMB

获奖作品颁发奖金（税费自理）和获奖证书，入选作品颁发入选证书。奖项数量及分配最终解释权归属组委会所有。

展览／Exhibition

时间 2019.12–2020.5 

地点 侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 

本次双年展评选出的作品，拟于侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆主题展厅陈列展出，部分作品用作馆藏并永久陈列，展示期间将于南京市区部分商业和公共空间做公众宣讲，活动结束后将于国内外其他城市的纪念馆、院校及公共机构巡回展出。 

出版／Publication and Final Obligation

本次双年展参赛作品的知识产权将为大赛组委会所有，组委会享有作品的拍摄、重印、出版和推广权，组委会将汇编、设计、出版《IPBP2019南京和平国际海报双年展作品集》，记录和推广本次活动。所有入选及获奖作者将在作品集出版后获赠《IPBP2019南京和平国际海报双年展作品集》一册（邮费自理）。 

活动／Activities

围绕本次双年展，拟开展讲座、访谈、工作坊等专业和公益活动，详情请关注双年展官方网站和合作机构网站。

IPBP2019

南京国际和平海报双年展组委会

中国江苏省南京市建邺区水西门大街418号

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆115办公室

中国江苏省南京市鼓楼区北京西路74号

南京艺术学院设计学院106办公室

电话：+86(25)83498147 步振华

15905197195 冯雨昕

传真：+86(25)83498147

电子邮件：post@ipbp.org.cn

官方网站：www.jpbp.org.cn

微信公众号：IPBP2019